Page 33 - Manual – Gril G21 – Hawaii

8 b
Installation

H

G

8. Set the bowl-shaped base (H) into the standing tube (G) to the bottom. Fix the bottom
positioning projection of base into the positioning hole (IV).
When removing the base from the standing tube (G), slightly step on the supporting tube (I),
hold the handles of the base and take it off.
8. Setzen Sie den Sockel (H) mit einer Seite nach oben in den Sockelhalter (G). Befestigen Sie
die untere Positionierungslasche der Basis in der Positionierungsöffnung (IV). Wenn Sie den
Sockel aus dem Sockelhalter (G) nehmen, treten Sie leicht auf das Stützrohr (I), fassen Sie
die Sockelgriffe und nehmen Sie den Sockel ab.
8. Umístěte základnu (H) do držáku základny (G) nadoraz. Upevněte spodní polohovací
výstupek základny do polohovacího otvoru (IV). Při vyjímání základny z držáku (G) mírně
stoupněte na nosnou trubku (I), uchopte držadla základny a vyjměte ji.
8. Umiestnite základňu (H) do držiaka základne (G) na doraz. Upevnite spodný polohovací
výstupok základne do polohovacieho otvoru (IV). Pri vyberaní základne z držiaka (G) mierne
stúpnite na nosnú rúrku (I), uchopte držadlá základne a vyberte ju.
8. Helyezze az alapot (H) ütközésig az alaptartóba (G). Rögzítse az alap alsó pozicionáló
fülét a pozicionáló furathoz (IV). Amikor eltávolítja az alapot a tartóból (G), kissé lépjen rá
a tartócsőre (I), fogja meg az alap fogantyúit és vegye ki.
8. Umieść podstawę grilla (H) w uchwycie podstawy (G) do oporu. Przymocuj dolny występ
pozycjonujący podstawy do otworu pozycjonującego (IV). Podczas wyjmowania podstawy
grilla z uchwytu (G) nadepnij lekko na rurę nośną (I), chwyć za uchwyty podstawy i wyjmij ją.