Page 28 - Manual – Gril G21 – Hawaii

1

Installation

M Z1

A

1. Take the frame and accessories out from the packing box. Make sure the frame is placed on
a dry, flat and stable surface. Pass the wheel axle (A) through the two holes at the end side
of the leg tubes. Set the frame Standing leg (Z1) to the curved tube, fix the frame supporter
and tubes with two M4*6 screws. Assemble both sides this way.
1. Nehmen Sie den Rahmen und das Zubehör aus der Verpackung. Stellen Sie sicher, dass
der Rahmen auf einer trockenen, ebenen und stabilen Oberfläche steht. Stecken Sie die
Radachse (A) durch die beiden Löcher am Ende der Beinrohre. Setzen Sie das Stehendes
Bein (Z1) auf das gebogene Rohr, befestigen Sie die Rahmenhalterung und die Rohre mit
zwei M4*6 Schrauben. Verbinden Sie die beiden Seiten auf diese Weise.
1. Vyjměte rám a příslušenství z balení. Ujistěte se, že je rám umístěn na suchém, rovném
a stabilním povrchu. Protáhněte osu kola (A) dvěma otvory na koncové straně trubek nohou.
Nastavte stojatou nohu (Z1) na zakřivenou trubku, upevněte držák rámu a trubky dvěma
šrouby M4*6. Takto spojte obě strany.
1. Vyberte rám a príslušenstvo z balenia. Uistite sa, že je rám umiestnený na suchom, rovnom
a stabilnom povrchu. Pretiahnite os kolesa (A) dvoma otvormi na koncovej strane rúrok
B
nôh. Nastavte stojatú nohu (Z1) na zakrivenú rúrku, upevnite držiak rámu a rúrky dvoma
skrutkami M4*6. Takto spojte obe strany.
1. Vegye ki a keretet és a tartozékokat a csomagból. Ügyeljen arra, hogy a keretet száraz,
vízszintes és stabil felületre helyezze. Vezesse át a keréktengelyt (A) a lábcsövek végén lévő
két lyukon. Állítsa az álló lábat (Z1) az íves csőhöz, rögzítse a keretet és a csőtartót két M4*6
csavarral. Csatlakoztassa így mindkét oldalt.
1. Wyjmij ramkę i akcesoria z opakowania. Upewnij się, że rama jest umieszczona na suchej,
równej i stabilnej powierzchni. Przełóż oś koła (A) przez dwa otwory na stronie końcowej
rurek nóżek. Ustaw nogę stojakową (Z1) na zakrzywionej rurce, przymocuj uchwyt ramy
C
i rurki za pomocą dwóch śrub M4*6. W ten sposób połącz obie strony.

C