Page 32 - Manual – Gril G21 – Hawaii

7. Remove the screw from 7
the frame (II), then install b
the standing tube (G1)
onto the frame tube (II)
and install the standing
tube (G2) onto the frame G1
tube (II).
There is a positioning hole
Installation
(IV) on the standing tube
(G2), which is going to fix
the bottom positioning
projection of base.
Tighten the standing
tubes (G1 and G2) and
the frame with screws
and nuts.
N
7. Schrauben Sie die
Schraube vom Rahmen
(II) ab, installieren Sie
dann das Standrohr (G1)
auf dem Rahmenrohr G2
(II) und installieren Sie
das Standrohr (G2)
auf dem Rahmenrohr
(II). Am Standrohr
(G2) befindet sich ein
Positionierungsloch
(IV), mit dem die untere
Positionierungslasche der Basis befestigt wird. Ziehen Sie die Ständerrohre (G1 und G2) und
den Rahmen mit den Schrauben und Muttern fest.

7. Vyšroubujte šroub z rámu (II), poté nainstalujte stojatou trubku (G1) na rámovou trubku (II)
a instalujte stojatou trubku (G2) na rámovou trubku (II). Na stojaté trubce (G2) je polohovací
otvor (IV), který bude upevňovat spodní polohovací výstupek základny. Utáhněte stojaté
trubky (G1 a G2) a rám pomocí šroubů a matic.
H
7. Vyskrutkujte skrutku z rámu (II), potom nainštalujte stojatú rúrku (G1) na rámovú rúrku (II)
a inštalujte stojatú rúrku (G2) na rámovú rúrku (II). Na stojatej rúrke (G2) je polohovací otvor
(IV), ktorý bude upevňovať spodný polohovací výstupok základne. Utiahnite stojaté rúrky
(G1 a G2) a rám pomocou skrutiek a matíc.
7. Csavarja ki a csavart a keretből (II), majd szerelje fel az állványcsövet (G1) a keretcsőre (II),
G
és szerelje fel az állványcsövet (G2) a keretcsőre (II). Az állócsövön (G2) van egy pozicionáló
furat (IV), amely rögzíti az alap alsó pozicionáló kiemelkedését. Húzza meg az állócsöveket
(G1 és G2) és a keretet csavarokkal és anyákkal.
7. Odkręć śrubę z ramy (II), następnie zamontuj rurę stojakową (G1) na rurę ramy (II)
i zamontuj rurę stojakową (G2) na rurę ramy (II). Na rurze stojakowej (G2) znajduje się otwór
pozycjonujący (IV), który będzie mocować dolny występ pozycjonujący podstawy grilla.
Dokręć rury stojakowe (G1 i G2) oraz ramę za pomocą śrub i nakrętek.