Page 37 - Manual – Gril G21 – Hawaii

12 N
Installation
P

Q O

12. Install the lid. Hold the lid handle (P) and the insert the metal hinges (O) into the installation
holes (O) in the base. To remove the lid, open and tilt it to 45° upwards and detach the metal
hinges (O) from the installation holes (Q).

12. Bringen Sie den Deckel an. Fassen Sie den Deckelgriff (P) und setzen Sie die
Metallscharniere (O) in die Montagelöcher (Q) im Sockel ein. Um den Deckel abzunehmen,
öffnen und kippen Sie den Deckel um 45° nach oben und entfernen Sie die Metallscharniere
(O) aus den Montagelöchern (Q).

12. Namontujte víko. Uchopte rukojeť víka (P) a zasuňte kovové panty (O) do instalačních otvorů
(Q) v základně. Chcete-li víko sundat, otevřete a nakloňte jej o 45 ° nahoru a vyjměte kovové
panty (O) z instalačních otvorů (Q).
12. Namontujte veko. Uchopte rukoväť veka (P) a zasuňte kovové pánty (O) do inštalačných
otvorov (Q) v základni. Ak chcete veko zložiť, otvorte a nakloňte ho o 45° hore a vyberte
kovové pánty (O) z inštalačných otvorov (Q).

12. Szerelje fel a fedelet. Fogja meg a fedél fogantyúját (p), és helyezze be a fém zsanérokat (o)
az alapon lévő szerelőnyílásokba (Q). A burkolat eltávolításához nyissa ki és döntse meg
45°-kkal felfelé, és távolítsa el a fém zsanérokat (o) a beszerelési nyílásokból (Q).

12. Zainstaluj pokrywę. Chwyć uchwyt pokrywy (P) i włóż metalowe zawiasy (O) do otworów
montażowych (Q) w podstawie grilla. Aby zdjąć pokrywę, otwórz i przechyl ją o 45° do góry
i wyjmij metalowe zawiasy (O) z otworów montażowych (Q).