Page 51 - Manual – Gas patio heater G21 – Inferno

3. Helyezze az égőre a védőburkolatot, és
kézzel csavarja be a három reflektor távtartót.
Helyezze a reflektort a távtartókra, és
rögzítse három szárnyas anyával.

3. Załóż na palnik osłonę ochronną i ręcznie przykręcić trzy rozpórki reflektora. Na rozpórki Installation
założyć panel reflektor i przymocuj go przy użyciu nakrętek motylkowych.

4. Attach cylinder housing to the base using 3 connection 4
parts and 3 M8x16 bolts. Assembly the burner unit and
attach the housing lid onto the top of tank housing.
Make sure the holes on the lid are corresponding to
the holes. Insert 4 M5x10 bolts to the holes and hand
tighten twith 4 flange nuts. Make sure the lid assembly
is parallel to the base and fully tightened.
4. Befestigen Sie die Abdeckung der Gasflasche mit den
Flachverbindern und drei Schrauben M8x16 an dem
Gehäuse. Befestigen Sie das Gehäuse locker mit drei
Schrauben M6x10 an der Abdeckung. Befestigen Sie
den Brenner oben an der Abdeckung der Gasflasche
und stellen Sie sicher, dass die Löcher in der
Abdeckung den Löchern in der Unterseite des Brenners
entsprechen. Mit vier M5x10 Schrauben und vier M5
Muttern manuell befestigen.

4. Pomocí spojovacích plíšků a tří M8x16 šroubů upevněte
kryt na plynovou bombu k základně. Volně ke krytu
připevněte základnu pomocí tří M6x10 šroubů. Napojte
hořák na vrch krytu na plynovou bombu a ujistěte se,
že díry v krytu korespondují s dírami ve spodní části
hořáku. Ručně připevněte pomocí čtyř M5x10 šroubů
a čtyř M5 matic.

4. Pomocou spojovacích plieškov a troch
M8x16 skrutiek upevnite kryt na plynovú
bombu k základni. Voľne ku krytu pripevnite
základňu pomocou troch M6x10 skrutiek.
Napojte horák na vrch krytu na plynovú
bombu a uistite sa, že diery v kryte
__
korešpondujú s dierami v spodnej časti BB x 3 JJ x 4
gg
horáka. Ručne pripevnite pomocou štyroch
M5x10 skrutiek a štyroch M5 matíc. KK x4
bb EE x 3 hh
4. Csatlakoztassa a gázszivattyú fedelét kk NN x3
az aljzathoz az összekötő lemezekkel és
három M8x16 csavarral. Három M6x10
csavarral lazán rögzítse az alapot a fedélhez.