Page 37 - Manual – Slide G21 – for garden swing

EN

Picture 13: Attach tube 14 to the swing frame side bar 6, secure using bolt B7, washer S4, S1, T1
and nut N1.
Picture 14: Attach tube 14 to the slide handle tube 1, secure using bolt B11, washer S4. Installation
DE

Abbildung 13: Befestigen Sie das Rohr 14 mit der Schraube B7, Unterlage S4, S1, T1 und der
Mutter N1 an der Seitenstange der Basis 6.
Abbildung 14: Befestigen Sie das Rohr 14 am Griff 1 und sichern Sie es mit der Schraube B11 und
der Unterlegscheibe S4 ab.
CZ

Obrázek 13: Připevněte trubku 14 k boční tyči základny 6, zajistěte ji pomocí šroubu B7, podložky
S4, S1, T1 a matice N1.
Obrázek 14: Připevněte trubku 14 k rukojeti 1, zajistěte ji pomocí šroubu B11, podložky S4.

SK
Obrázok 13: Pripevnite rúrku 14 k bočnej tyči základne 6, zaistite ju pomocou skrutky B7, podložky S4,
S1, T1 a matice N1.
Obrázok 14: Pripevnite rúrku 14 k rukoväti 1, zaistite ju pomocou skrutky B11, podložky S4.

HU
13. ábra: Csatlakoztassa a 14-es csövet a 6-os alap oldalsó rúdjához, rögzítse a B7-es csavarral, az
S4-es, S1-es, T1-es alátétekkel és az N1-es anyával.
14. ábra: Csatlakoztassa a 14-es csövet az 1-es fogantyúhoz, rögzítse B11-es csavarral, S4-es
alátéttel.

PL
Rysunek 13: Przymocuj rurkę 14 do listwy bocznej podstawy 6, zabezpieczając ją śrubą B7,
podkładkami S4, S1, T1 i nakrętką N1.
Rysunek 14: Przymocuj rurkę 14 do uchwytu 1, zabezpieczając ją śrubą B11, podkładką S4.

HR
Slika 13: Pričvrstite cijev 14 na bočnu šipku baze 6, pričvrstite je vijkom B7, podloškom S4, S1,
T1 i maticom N1.
Slika 14: Pričvrstite cijev 14 na ručku 1, pričvrstite je vijkom B11, podloškom S4.
SLO

Slika 13: Pritrdite cev 14 na stransko palico podstavka 6 in jo pritrdite z vijakom B7, podložkami
S4, S1, T1 in matico N1.
Slika 14: Pritrdite cev 14 na ročaj 1, pritrdite z vijakom B11 in podložko S4.