Page 23 - Manual – Slide G21 – for garden swing

Abbildung 2: Verbinden Sie die Griffe 1 und die RutscheC10 mit dem Halteband 3 und sichern Sie
es mit der Schraube B11 und der Unterlegscheibe S4 ab.
Abbildung 3: Befestigen Sie die Griffe 1 an der Rutsche C10 und sichern Sie sie mit der Schraube
B5, der Unterlage S3, S4, T2 und der Mutter N4 ab. Installation

CZ
Obrázek 1: Připevněte základnu k zadní části skluzavky C10 a zajistěte ji pomocí matice B10.
Obrázek 2: Spojte rukojeti 1 a skluzavku C10 dohromady pomocí podpůrného popruhu 3, zajistěte
pomocí šroubu B11 a podložky S4.
Obrázek 3: Připevněte rukojeti 1 ke skluzavce C10, zajistěte ji pomocí šroubu B5, podložky S3,
S4, T2 a matice N4.

SK
Obrázok 1: Pripevnite základňu k zadnej časti šmykľavky C10 a zaistite ju pomocou matice B10.
Obrázok 2: Spojte rukoväte 1 a šmykľavku C10 dohromady pomocou podporného popruhu 3,
zaistite pomocou skrutky B11 a podložky S4.
Obrázok 3: Pripevnite rukoväte 1 k šmykľavke C10, zaistite ju pomocou skrutky B5, podložky S3,
S4, T2 a matice N4.
HU

1. ábra: Csatlakoztassa az alapot a C10-es csúszda hátuljához, és rögzítse a B10 anyával.
2. ábra: Csatlakoztassa össze az 1 számú fogantyúkat és a C10-es csúszdát a 3 számú tartószíjjal,
rögzítse a B11-es csavarral és az S4-es alátéttel.
3. ábra: Csatlakoztassa az 1-es fogantyút a C10-es csúszdához, rögzítse a B5-ös csavarral, az
S3-as, S4-es, T2-es alátétekkel és az N4-es anyával.

PL
Rysunek 1: Przymocuj podstawę do tylnej części prowadnicy C10 i zabezpiecz ją nakrętką B10.
Rysunek 2: Połącz ze sobą uchwyty 1 i prowadnicę C10 za pomocą paska podtrzymującego 3,
zabezpiecz śrubą B11 i podkładką S4.
Rysunek 3: Przymocuj uchwyt 1 do prowadnicy C10, zabezpieczając go śrubą B5, podkładkami
S3, S4, T2 i nakrętką N4.

HR
Slika 1: Pričvrstite bazu na stražnju stranu tobogana C10 i pričvrstite je maticom B10.
Slika 2: Spojite ručke 1 i tobogan C10 zajedno s potpornom trakom 3, učvrstite vijkom B11
i podloškom S4.
Slika 3: Pričvrstite ručku 1 na tobogan C10, učvrstite je vijkom B5, podloškom S3, S4, T2 i maticom N4.

SLO

Slika 1: Podstavek pritrdite na zadnjo stran drsnika C10 in ga pritrdite z matico B10.
Slika 2: S podpornim trakom 3 povežite ročaje 1 in drsnik C10 ter ju pritrdite z vijakom B11 in
podložko S4.
Slika 3: Ročaj 1 pritrdite na drsnik C10 in ga pritrdite z vijakom B5, podložkami S3, S4, T2 in
matico N4.