Page 73 - Manual - Trampolina G21 - Easy jump

2.44 M
10FT
6FT
2.44 M 8FT
12FT
T x 1
2.44 M 8FT
6FT
12FT
10FT
T x 1
T x 1 2.44 M T x 1 T x 1 T x 1 T x 1
T x 1
Installation
11 11.1
T

T

2.44 M
6FT 2.44 M 8FT 10FT 12FT
T x 1 T x 1 T x 1 T x 1

EN DE CZ
1. Make sure all of the tubes 1. Stellen Sie sicher, dass alle 1. Ujistěte se, že všechny tyče
are connected and locked in. Stangen angeschlossen und jsou spojeny a zajištěny.
2. Repeat the above mentio- gesichert sind. 2. Zopakujte výše uvedený
ned step and insert steel wi- 2. Wiederholen Sie den Schritt krok a připevněte zbylé oce-
res to the other plastic caps. oben und bringen Sie die rest- lové tyče.
3. Now weave the rope in and lichen Stahlstangen an. 3. Nyní provlečte provázek tak
out of the safety net whilst 3. Fädeln Sie nun die Schnur jako je na obrázku. Provázek
weaving also in and out of the wie gezeigt ein. Führen Sie die veďte ochrannou sítí dovnitř
jumping mat hooks that the Schnur durch das Fangnetz a ven zatímco provlékáte
springs attach to. herein und heraus, während zároveň dovnitř a ven i háčky
Sie gleichzeitig die Haken der skákací plochy, které jsou
Sprungfläche einfädeln, wel- připevněny pružinami.
che mit den Federn befestigt
sind.
SK HU PL

1. Uistite sa, že všetky tyče sú 1. Győződjön meg arról, hogy 1. Upewnij się, jeśli są wszyst-
spojené a zaistené. az összes rudat csatlakoz- kie pręty wzajemnie połączone
2. Zopakujte vyššie uvede- tatták és rögzítették. i zabezpieczone.
ný krok a pripevnite zvyšné 2. Ismételje meg a fenti lépést 2. Powtórz powyższą proce-
oceľové tyče. a fennmaradó acélrudak durę i przymocuj pozostałe
3. Teraz prevlečte povrá- rögzítéséhez. pręty.
zok tak ako je na obrázku. 3. Most kösse be a kötéldara- 3. Teraz przeciągnij sznurek
Povrázok veďte ochrannou bot az ábra szerint. Vezesse tak, jak widać na rysunku.
sieťou dovnútra a von zatiaľ a kötéldarabot a védőhálón Sznurek prowadź siecią
čo prevliekate zároveň dovn- keresztül befelé és kifelé, ochronną do środka, jak i
útra a von aj háčiky skákacej miközben átvezetik az ugráló na zewnątrz, podczas gdy
plochy, ktoré sú pripevnené felület kampóit is befelé és zarówno do środka i na
pružinami. kifelé, amelyek rugókkal zewnątrz przeciągasz haczyki
rögzitettek. powierzchni do skakania, które
są przymocowane sprężynami.